General: Hierba de hasta 3.5 m de alto, con tallos subterráneos de 2.5 cm de grueso. Hojas: Hojas con forma de huevo o elipse, con la punta corta y la base redondeada, adelgazándose hasta abrazar el tallo. Las hojas tienen algunos pelillos diminutos, largos y suaves como lana por el envés y hacia el tallo. Llegan a medir 100 cm de largo por 40 cm de ancho. Flores: Las flores se presentan en un racimo que se compone a su vez de pequeños racimos de 2 flores. Las flores son protegidas por una pequeña bráctea (que parece ser hoja) que se cae al madurar la flor. Sépalos verdosos a rosados de forma triangular de 2.5 cm de largo por 0.6 cm de ancho. Pétalos anaranjados a rojos, rosado pálidos o marrones de hasta 5 cm de largo y 1.1 de ancho. Frutos: El fruto es una cápsula verde, café al madurar, en forma de huevo o huevo invertido de 6 cm de largo por 4 de ancho, rugosa y áspera al tacto.

Distribución: Se distribuye del norte de México, pasando por América Central hasta el sur de Ecuador. En elevaciones generalmente entre 500 y 2000 msnm, en bosques secundarios y orillas de caminos. En México se encuentra en el vertiente del Atlántico; no está documentado en la Costa del Pacífico.

Especies parecidas: Para distinguir entre C. canna y C. tuerckheimii, véase Canna.

Náhuat: Sierra Nororiental Puebla (high1278): En los pueblos del municipio de Cuetzalan del Progreso el Canna tuerckheimii se conoce más comúnmente como nexkoko:kiswat aunque algunos, por la utilidad de sus hojas en envolver tamales de carne, le dicen nakatamaliswat (naka-tamal-iswat, 'carne-tamal-hoja.ancha') Sus semillas secas se emplean como juguete por los niños o bien en las sonajas usadas por los danzantes de algunas danzas. En San Juan Tahitic se ha documentado esta planta como itspahpata (pahpata es el nombre común en náhuat para 'plátano' y its- quizá se relaciona con un nombre antiguo para obsidiana, itztetl, y también una raíz para 'frio'). Algunos asesores dieron un nombre, nexkoko:kiswat, para C. tuerckheimii pero no asignaban el mismo nombre a C. indica. Otros asesores llamaban a los dos nexkoko:kiswat pero los distinguían por un cualificativo. C. indica es más pequeño y se halla más en las tierras bajas del municipio, de Tecoltepec (aprox. 500 m) hacia el río Apulco (aprox. 200 m). Los nombres que se han registrado para C. indica incluye ta:lpan nexkoko:kiswat ('de sobre la tierra') y nexkoko:kiswat ma:pisi:ltik ('de hojas finas'). Para C. tuerckheimii se ha documentado nexkoko:kiswatl ma:pa:pata:wak ('de hojas anchas').

  Totonaco: Zongozotla (high1243): Esta planta se conoce como chikichi', un nombre que probablemente proviene de una onomatopeya por el sonido que hacen los frutos al secarse "chikix-chikix". Las hojas se emplean para envolver tamales de todo tipo. Además, las semillas secas se emplean como relleno para las sonajas de los danzantes de "quetzal". Existe otro tipo de chikichi' más pequeña, Canna indica, empleada principalmente como ornamento vivo. 

Notas comparativas: Existe información acerca del nombre utilizado en otras lenguas totonacas de las sierras nororiental y norte de Puebla. En Chicontla, la misma especie Canna tuerckheimii ha sido notada como li:ma'hchí:n mientras que en el pueblo cercano de Zihuateutla, Canna indica L. ha sido colectada y documentado como chi'kichi. Finalmente, en Tepetzintla de Galeana, Canna sp. (no ha sido determinado hasta especie) se llama paqaseaqna que significa 'proviene' de plátano".

Náhuat: Sierra Nororiental Puebla (high1278): La C. tuerckheimii principalmente se ocupa por las hojas, que sirven para envolver varios tipos de tamal aunque principalmente tamales de carne. También las hojas se utilizan para envolver tortillas que se llevan al campo. Las semillas sirven para sonajas de danzantes aunque también los niños las ocupan como juguete.

  Totonaco: Zongozotla (high1243): El chikichi' crece en lugares húmedos o cerca de cuerpos de agua. Sus semillas se utilizan en las sonajas que usan los Danzantes de Quetzal. Las hojas se emplean para envolver tamales de todo tipo. Existe otro tipo de chikichi' más pequeña, Canna indica L., empleada principalmente como ornamento vivo.

Compiled list: Canna tuerckheimii and *Canna indica:

Analysis and gloss: Canna tuerckheimii and *Canna indica:

There is currently no description for this taxon.